Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Поговорки народов Ближнего Востока 5

Оригинал взят у mamapticy в Поговорки народов Ближнего Востока 5
К каждому горшку найдется крышка.
Турецкая поговорка
Каждого за бороду не схватишь.
Турецкая поговорка
Каждый подъем имеет спуск.
Курдская поговорка
Как барабан: голос громкий, а внутри пусто.
Арабская поговорка
Как легка война для зрителей!
Арабская поговорка
Как ни высоки горы - перевал найдется.
Турецкая поговорка
Как поступишь с другими, так поступят с тобой.
Ассирийская поговорка
Как тополь: ни плодов, ни тени.
Турецкая поговорка
Каков в девять лет, таков и в девяносто.
Турецкая поговорка
Какое дело волку до того, сколько стоит мул?
Курдская поговорка
Камень ломает камень.
Персидская поговорка
Катящийся камень не обрастает.
Ассирийская поговорка
Когда бык падает, над ним поднимается много ножей.
Арабская поговорка
Когда даешь в долг - друг, а когда требуешь обратно - враг.
Арабская поговорка
Когда мог, то не знал, а когда узнал, уж не мог.
Персидская поговорка
@


Поговорки народов Ближнего Востока

Оригинал взят у mamapticy в Поговорки народов Ближнего Востока
Аллах знает, но и раб догадывается.
Турецкая поговорка
Аппетит приходит с первым куском, а ссора с первым словом.
Арабская поговорка
Ассирийцы после долгих разговоров обязательно окажутся родственниками.
Ассирийская поговорка
Бедняку обеднеть не страшно.
Пуштунская поговорка
Без людей какой прок от мечей?
Арабская поговорка
Бей невинного, чтобы признался виновный.
Арабская поговорка
Берегись каждого, кому ты сделал добро.
Турецкая поговорка
Беспечный и мертвый - одно и то же.
Персидская поговорка
Битый ишак бежит быстрее лошади.
Турецкая поговорка
Близкий враг лучше, чем далекий друг.
Арабская поговорка
Бог знал, что такое осел, и поэтому не дал ему рогов.
Персидская поговорка
Боль заставляет плакать, любовь - говорить.
Турецкая поговорка
Брат - это крыло.
Арабская поговорка
Будет ли тень прямой, если ствол кривой?
Арабская поговорка
@
есть аналогичные поговорки и в русском языке, вспомните?